Copacabana doit son nom à une sainte d'origine bolivienne, Notre Dame de Copacabana, dont l'icône aurait été transportée jusqu'ici par les Portugais au 17ème siècle, depuis les environs du lac Titicaca, entre le Pérou et la Bolivie. Elle aurait été déposée dans une chapelle qui n'existe plus aujourd'hui et à l'emplacement de laquelle fut édifié le Fort de Copacabana.
Jusqu'à la fin du 19ème siècle, le quartier de Copacabana est resté peu développé, notamment parce qu'il était considéré comme trop éloigné de la ville. A cette époque, les plages et les dunes y étaient encore couvertes d'arbustes, tout comme l'étaient celles de Barra dans les années 60. Le quartier a vraiment commencé à se développer après la construction du tunnel Velho qui relie actuellement Copacabana à Botafogo et au centre-ville.
Aujourd'hui, Copacabana est sans doute le quartier le plus animé et le plus éclectique de Rio. Les prix de certains appartements et de certaines résidences le long de la plage atteignent facilement plus d'un million de dollars, même si l'on trouve aussi des immeubles composés de petits studios et dépourvus de parking.
De tous les quartiers de Rio, c'est Copacabana qui regroupe le plus grand nombre d'hôtels et l'on peut en trouver pour tous types de tarifs. Parmi les plus réputés, le Copacabana Palace, le Méridien ou le Mariott constituent une résidence idéale pour ceux qui recherchent le luxe et le raffinement. La plupart des hôtels sont aménagés dans des immeubles élevés (comme le Méridien, Pestana ou Othon Palace, pour n'en citer que quelques-uns) et disposent donc de restaurants panoramiques d'où la vue sur l'océan est tout simplement extraordinaire. Ces restaurants sont également accessibles au public ne résidant pas à l'hôtel et la tenue de soirée y est recommandée.
Comme la plupart des quartiers situés dans le sud de Rio, Copacabana est considéré comme un quartier sûr et très agréable pour les piétons. Avec ses rues bien nivelées et des distances relativement courtes pour se rendre d'un point à un autre, il se prête tout particulièrement à la promenade et à la flânerie.
Quartier vivant et hétéroclite, aux multiples facettes, Copacabana offre à chacun la possibilité de passer à Rio les vacances de ses rêves. De nuit comme de jour, il y en a pour tous les goûts et tous les budgets : des boutiques, de la culture, de petits bars pittoresques, un grand nombre de restaurants en terrasse… et pour ponctuer délicieusement une parfaite journée de vacances, vous aurez également le loisir de dîner dans l'un des restaurants qui proposent une vue sublime sur l'océan. Réservés aux amateurs, les quartiers chauds de Copacabana offrent également une profusion de divertissements possibles, sans aucun désagrément pour ceux qui n'apprécient pas ce type de loisirs.
Copacabana/Leme Plage
Celle-ci est probablement la plage la plue connue au monde, d’ou on a en plus une vue directe sur le Sugar Loaf. La plage, toujours remplie les journées ensoleillées, est aussi populaire parmi les habitants locaux que parmi les touristes. Durant l’été, il y a souvent des tournois de foot et volley-ball de plage, sinon il y a toujours du monde qui joue. Les touristes sont bienvenus à les joindre, ne faites que demander! Certains hôtels offrent des parasols et des chaises longues gratuites pour leurs clients. Sinon, on peut en louer pour pas très cher. Des boissons gazeuses ou la crème glacée sont aussi en vente partout. Devant les Othon Palace et Le Méridien il y a souvent des filles du quartier réservé qui cherchent des clients. Il est recommandable de ne pas amener beaucoup de comptant ou des objets de valeur sur la plage, laissez-les plutôt dans votre chambre.
Ipanema
Situé entre le lac Lagoa et l'océan, Ipanema apparaît comme le quartier le plus prisé de Rio : sa beauté et sa sûreté en font un lieu de résidence très convoité et il est très facile de s'y orienter. Son nom provient de l'indien brésilien et signifie littéralement mauvaise eau, mais il est réellement inexplicable qu'un tel nom ait été donné à l'une des parties les plus agréables de la ville. Les premiers habitants s'y sont installés dès la fin du 19ème siècle et la population a commencé à croître rapidement à partir de 1902, date à laquelle fut construite la ligne de tramway qui relie Ipanema à Copacabana.
Ipanema est un harmonieux mélange de tout ce que Rio de Janeiro peut offrir de mieux : une plage légendaire, de très bons restaurants, les boutiques les plus sophistiquées, d'excellents hôtels dans toutes les gammes de prix et une vie nocturne trépidante. Si ce quartier se caractérise généralement par un mélange de résidences et de commerces, plusieurs rues longeant la plage restent purement résidentielles. Entièrement bordées d'immeubles et de maisons, Barão de Jaguaribe, Nascimento Silva et Redentor en sont de bons exemples.
Rassemblant les principales Galeries d'art de Rio, deux universités, plusieurs lycées, ainsi que de nombreux théâtres, cinémas et cybercafés, Ipanema joue un rôle culturel essentiel dans la ville. S'offrir un moment de détente dans un café à l'ambiance très cosy, comme on en trouve dans certaines librairies ou dans certains magasins de vêtements, ou déguster un jus de fruit dans l'un des nombreux bars du quartier sont autant de plaisirs qui vous permettront de goûter le charme très particulier d'Ipanema.
Ipanema se distingue également par une activité commerciale intense. Si l'on ne trouve pas ici de centres commerciaux géants, la rue Visconde de Pirajá est entièrement bordée de galeries marchandes, situées dans des immeubles de deux ou trois étages, où abondent les magasins, les salons de beauté et les snacks. Forum et Ipanema 2000 figurent parmi les galeries les plus raffinées. Les étages supérieurs de ces immeubles sont occupés par des bureaux, des cabinets d'affaires et de nombreux grossistes dans le prêt-à-porter : ici, vous pouvez trouver, dégriffés et à moitié prix, les mêmes vêtements que ceux qui sont proposés par les boutiques de mode des galeries.
L'un des deux meilleurs hôtels de Rio, le César Palace, donne directement sur la plage d'Ipanema. Accessible au public, son restaurant à ciel ouvert offre un cadre luxueux où un petit-déjeuner face au soleil levant ou un dîner au bord de l'océan constituent des expériences vraiment uniques. Il s'agit d'un restaurant haut de gamme et une tenue appropriée y est recommandée.
Leblon
Tout comme Leme et Copacabana, les quartiers de Leblon et d'Ipanema se rejoignent sur une seule et même plage. Entre les deux, un canal peu profond relie le lac Lagoa à l'océan, ainsi qu'à un parc connu sous le nom de Jardim de Ala (Jardins d'Allah). Leblon est l'un des lieux de résidence les plus courus de Rio. On y trouve des écoles, des cinémas, des théâtres, des boîtes de nuit, des salles de concert, ainsi que certains des meilleurs restaurants et bars de la ville.
Leblon se compose de deux principaux quartiers : Alto Leblon, situé à l'ouest et à proximité de Gavea, et Baixo Leblon, quartier voisin d'Ipanema. Entièrement construit sur une colline et presque exclusivement résidentiel, Alto Leblon est l'endroit favori de tout ce que Rio compte de personnalités riches et célèbres. De l'avenue Visconde de Albuquerque jusqu'au sommet de la colline se dressent de nombreuses maisons, hôtels particuliers et appartements chics et certaines rues y sont encore pavées.
Plus bohème, le quartier de Baixo Leblon était le paradis des noctambules dans les années 70 et 80. De nombreux bars et restaurants restaient ouverts après quatre heures du matin et y finir une bonne soirée autour d'une pizza ou d'une bière était alors presque incontournable. Ce quartier se termine à Cazuza Square et comprend la rue Dias Ferreira et le début de la rue Ataulfo de Paiva. Des établissements-cultes comme Real Astoria ou Diagonal ne sont pas loin et Baixo Leblon reste un lieu privilégié pour les fins de soirée.
Les environs du Clipper, un bar situé plus loin dans la rue principale Ataulfo de Paiva, sont également très populaires. Cette partie de Leblon est récemment devenue un lieu de rencontre pour les jeunes qui viennent y faire la fête à l'occasion des matchs de football les plus importants. La rue Ataulfo de Paiva fut récemment rénovée dans le cadre d'un vaste projet d'urbanisme nommé Rio Cidade. Comme à Ipanema, l'aspect général de la rue a été amélioré et uniformisé : lampadaires et téléphones identiques, signalisation homogène, charmants bancs de bois pour agrémenter les carrefours… Faites une halte et asseyez-vous un moment pour observer les passants : vous comprendrez peut-être alors la passion inaltérable des Cariocas pour Leblon.
Ipanema/Leblon Plage
Ipanema/Leblon est la deuxième plage la plus connue à Rio. C’est surtout sa beauté et la vue du fameux rocher « The Two Brothers » qui attirent le monde. Elle est par contre beaucoup moins fréquentée par les touristes que Copacabana. Tout comme les autres plages, il y a plein de choses à faire autre que travailler sur votre teint. Vous pouvez joindre les brésiliens dans un match de foot ou volley de plage, ou même jouer dans les tournois qui se déroulent la fin de semaine. La formation rocheuse du côté est de la plage s’appelle l’Arpoador. La plage à un demi kilomètre de longueur et l’allée qui borde la plage est fermée à la circulation donc on peut s’y promener en toute tranquillité.
Lagoa
A l'origine, le lac Lagoa était appelé Sacopenapã par les Brésiliens natifs de la région, ce qui signifie "le passage des socó" (un oiseau de la faune locale). Au 16ème siècle, une vaste plantation de canne à sucre, appelée Engenho d'El Rei, s'étendait tout autour du lac et ce n'est qu'au 17ème siècle que le lac devint la propriété de Rodrigo de Freitas.
Aujourd'hui, une route et une allée piétonne de 7,5 km longent les méandres du rivage lacustre. Peu profond, le lac n'atteint jamais plus de 4,3 m de profondeur et il est interdit à la baignade. La volonté de la ville consiste à y rétablir la faune et la flore sauvages des marais et ces efforts commencent à être couronnés de succès : on y trouve en effet une quantité abondante de poissons et d'oiseaux de toutes sortes. Le canal des Jardins d'Allah, du nom d'un parc qu'il traverse (Jardim de Ala), relie le lac à l'océan Atlantique. Notons également la présence de deux îles sur le lac, Caiçaras et Piraquê, qui accueillent aujourd'hui des clubs privés.
Le canal des Jardins d'Allah, du nom d'un parc qu'il traverse (Jardim de Ala), relie le lac à l'océan Atlantique. Notons également la présence de deux îles sur le lac, Caiçaras et Piraquê, qui accueillent aujourd'hui des clubs privés. Lagoa est relié au centre-ville et à l'aéroport international par le Tunnel Rebouças. On peut également se rendre à São Conrado et à Barra en empruntant l'autoroute de Lagoa-Barra, mais la circulation y est très dense aux heures de pointe, dans la mesure où cet itinéraire permet également de se rendre d'Ipanema à Botafogo ou au centre-ville. Toutes les stations à essence autour de Lagoa restent ouvertes 24 h/ 24.
Botafogo
Botafogo est l'un des quartiers plus traditionnels de Rio et porte le nom de l'un de ses premiers résidents, João Pereira de Souza Botafogo. Il s'étend entre le quartier historique de Flamengo, le centre-ville et les plages de Copacabana et d'Ipanema.
Ce quartier a gagné en importance à la fin du 19ème siècle, lorsqu'une partie de la cour du Portugal vint s'installer au Brésil. L'histoire rapporte que Dona Carlota Joaquina, épouse du roi João VI, a résidé ici comme dans son propre pays et qu'elle se serait baignée dans les eaux si pures de la baie de Guanabara. De nombreux châteaux datent de cette époque, pour la plupart transformés en cliniques, écoles et autres établissements publics.
Au charme de Botafogo et à ses nuits hautes en couleur s'ajoute la variété de ses activités culturelles : tout comme à Ipanema, on y trouve des musées, des théâtres et des cinémas en abondance. Les amateurs de shopping ne sont pas en reste puisque c'est également à Botafogo que se trouve RioSul, l'un des centres commerciaux les plus importants de Rio. Situé juste en face de Rio Off-Shopping , il offre un choix impressionnant de boutiques et de magasins à prix discount.
Flamengo
Si l'on excepte le centre-ville et les quartiers historiques de Gloria et Catete, c'est à Flamengo que vous trouverez le plus grand nombre de monuments, d'églises, de musées et autres institutions à caractère culturel. Si l'on en croit les historiens, le premier bâtiment de Rio de Janeiro fut construit à Flamengo.
Flamengo offre l'une des plus jolies vues sur la baie de Guanabara. Au cœur du quartier s'étend le Flamengo Reclaim, un immense parc conçu par Burle Marx, le gourou des architectes paysagers brésiliens, où 3000 espèces d'arbres sont plantées sur plus d'un million de mètres carrés. Le parc abrite le Musée d'Art moderne et le musée Carmen Miranda. Nombre de ses espaces sont consacrés au sport et l'on y trouve également des pistes cyclables et des pistes pour roller.
Botafogo/Flamengo Strand
Cette plage, directement en dessous du Sugar Loaf est utilisée plutôt pour des événements sportifs. Il y a également des yachts et des bateaux dans l’eau et ce n’est donc pas la meilleure place pour nager.
Sao Conrado
Sao Conrado ist die Gegend, die man auf dem Weg von Leblon nach Barra passiert. Sie ist vor allem wegen des Einkaufszentrums für Markenartikel aus aller Welt bekannt - Fashion Mall. Viele Hochhäuser und ein sehr
schöner, kleiner Strand sind die anderen Hauptmerkmale dieser Gegend.
Wenn Sie etwas mehr Strandruhe brauchen, empfehlen wir Ihnen hier Ihre Zeit am Strand zu verbringen. Am besten zu erreichen ist Sao Conrado per Taxi. Die Fahrt von Copacabana dauert etwa 15 Minuten.
Zentrum
C'est dans l'actuel centre-ville de Rio (Centro) que Rio de Janeiro a commencé à se développer dans les temps modernes. Le quartier est riche en architecture d'époque et en constructions historiques d'intérêt culturel.
Les rues y sont extrêmement fréquentées pendant la journée. Avec ses musées, ses salles de concert, ses églises, ses théâtres, son quartier des affaires, ses docks, ses jardins publics et ses squares, le centre-ville vaut vraiment le détour. Le meilleur moyen d'y accéder reste le métro (Rio Metro). Descendez à la station Carioca, qui se trouve juste sous l'une de rues principales du centre-ville – Avenida Rio Branco. Si vous préférez vous y rendre en taxi, il vous faut longer la plage à Botafogo / Flamengo, d'où vous pourrez apprécier la vue sur le Pain de sucre. Le trajet prend environ 20 minutes.
